2010年5月18日 星期二

九品芝麻官の日文版片段

就在某日百無聊賴瞎點YouTube的影片,突然看到這個:

經過我粗淺的日文造詣一聽之下,他真的是按照字幕翻成日文耶!!!
太神奇了!
周星馳歷久不衰的老梗,就算翻成日文也一樣有吸引力...

還有九品芝麻官另一個片段:


PS:周星馳的聲音聽起來好像海賊王的香吉士啊...不過如煙的配音就很有AV的fu...^^"

沒有留言:

張貼留言